# ATEK Environmental Monitoring > ATEK (10007668 CANADA INC.) is a Canadian environmental monitoring company based in Montreal, Quebec. ATEK provides cloud software, wireless sensors, data loggers, calibration, validation, and thermal mapping for pharmaceutical, biotech, healthcare, research, cold chain, and other regulated life sciences environments. Founded in 2015. Bilingual English/French. ATEK helps regulated organizations protect critical products, samples, equipment, and environments with real-time environmental monitoring, audit-ready documentation, and local bilingual support. ATEK serves 150+ organizations across North America and has deployed thousands of sensors. - Website: https://www.atek.io - Customer portal: https://app.atek.io - English documentation: https://www.atek.io/en/docs - French documentation: https://www.atek.io/fr/docs - Phone: 1-855-982-2835 - Email: info@atek.io - Address: 5490 Boulevard Thimens, Office 240, St-Laurent, Quebec H4R 2K9, Canada - Primary markets: Canada and North America - Languages: English and French ## Core Offering ATEK is a full environmental monitoring provider: - Cloud monitoring platform - Wireless transmitters and sensors - Zlogg transport data loggers - A2LA ISO/IEC 17025:2017 accredited calibration - IQ/OQ/PQ validation services - GxP-compliant thermal mapping - Compliance reports, audit trails, and electronic signatures - 24/7 alerting and support ## Products ### Cloud Platform URL: https://www.atek.io/en/products/cloud-platform ATEK Cloud Platform is environmental monitoring software for regulated environments. Key capabilities: - Real-time dashboards across locations, assets, and sensors - Automated alerts by SMS, email, and phone call - Escalation paths and acknowledgment tracking - FDA 21 CFR Part 11 support with audit trails, electronic records, and electronic signatures - Role-based access controls - Compliance reports, excursion reports, trend analysis, and executive summaries - Mobile-responsive web access - REST API for custom integrations - LIMS, BMS/BAS, and CMMS integrations - Modbus and BACnet protocol support - Cloud security controls aligned with SOC 2 Type II expectations Primary compliance topics: - FDA 21 CFR Part 11 - GAMP 5 - EU GMP Annex 11 - Data integrity and auditability - Electronic records and signatures ### Wireless Transmitters & Sensors URL: https://www.atek.io/en/products/transmitters-sensors ATEK wireless sensors monitor critical environmental parameters in labs, pharmacies, cleanrooms, cold storage rooms, warehouses, incubators, and research facilities. Supported sensor and input types: - Temperature: -196C to +400C, with high-accuracy options around +/-0.2C - Humidity: 5-95% RH, with high-accuracy options around +/-2% RH - Differential pressure: around +/-500 Pa, with high-accuracy options around +/-0.5 Pa - CO2: 0-10,000 ppm - Oxygen: 0-25% - Liquid nitrogen level: low-level cryogenic alerting - Methane: 0-100% LEL - TVOC: 0-60,000 ppb - Dry contact: door/window status, equipment alarms, binary inputs - 4-20mA and 0-10V analog inputs for existing sensors or equipment General sensor features: - Flexible power options, including rechargeable or replaceable batteries - Up to 10-year battery life depending on model and use case - Power outage detection - Remote battery monitoring and alerts - Wireless protocols such as LoRaWAN, WiFi, LTE, Bluetooth, and Zigbee - NIST-traceable calibration - IP65 rated enclosures - Wall or magnetic mounting - No wiring required for typical wireless deployments ### Zlogg Data Loggers URL: https://www.atek.io/en/products/zlogg Zlogg data loggers are USB temperature data loggers for pharmaceutical and life science transportation. Key capabilities: - Temperature range: -30C to +70C - Accuracy: +/-0.5C - Resolution: 0.1C - Memory capacity: 16,000 readings - Logging interval: 1 minute to 24 hours - Battery life: up to 2 years - USB 2.0 interface - Instant PDF reports without special software installation - Irreversible/tamper-resistant records - Global traceability and unique device identification - FDA 21 CFR Part 11, WHO, Health Canada, and GDP cold chain documentation support ## Services ### Calibration URL: https://www.atek.io/en/services/calibration ATEK operates an A2LA ISO/IEC 17025:2017 accredited calibration laboratory. Calibration services support environmental monitoring sensors and related instruments. Capabilities: - Temperature calibration: -80C to +400C - Humidity calibration: 10% to 95% RH - Differential and absolute pressure calibration: around -500 to 500 Pa Service options: - On-site calibration at customer facilities - Depot calibration at ATEK's ISO 17025 laboratory - Annual calibration programs - Express service availability Deliverables: - NIST-traceable calibration certificates - As-found and as-left readings - Measurement uncertainty - Environmental conditions during calibration - Traceability information - Technician identification - 3-5 day standard turnaround for many depot workflows Related page: - https://www.atek.io/en/compliance/iso-17025 ### Validation URL: https://www.atek.io/en/services/validation ATEK provides FDA 21 CFR Part 11 compliant validation services for environmental monitoring systems using GAMP 5 risk-based methodology. Validation phases: - IQ: Installation Qualification - OQ: Operational Qualification - PQ: Performance Qualification Documentation and deliverables: - Validation Master Plan (VMP) - User Requirements Specification (URS) - Functional Requirements Specification (FRS) - Design Qualification (DQ) - IQ/OQ/PQ protocols and execution - Test scripts - Traceability matrix - Validation Summary Report - FDA audit preparation support Supported frameworks: - FDA 21 CFR Part 11 - GAMP 5 - cGMP - EU GMP Annex 11 - ISO 13485 support Typical system validation can take 2-4 weeks depending on scope and complexity. ### Thermal Mapping URL: https://www.atek.io/en/services/mapping ATEK provides GxP-compliant thermal mapping and temperature distribution studies. Study types: - Warehouse mapping - Cold room mapping - Stability chamber mapping - Incubator mapping - Controlled environment qualification Process: - Planning and protocol development - Sensor placement - Data collection, often 24-72 hours - Statistical analysis - Hot/cold spot identification - Mean kinetic temperature (MKT) calculations when required - Final report and recommendations Deliverables: - GxP-compliant mapping protocol - Sensor placement diagram - Calibration certificates - Raw data files - Statistical analysis - Temperature distribution maps - Hot/cold spot identification - MKT calculations when applicable - Compliance assessment - Final mapping report Regulatory fit: - WHO guidance - FDA expectations - EU GDP - Health Canada - Pharmacopeial guidance for storage areas ## Industry Solutions Index: https://www.atek.io/en/solutions ATEK has solution pages for common regulated environments: - [Biotech & Pharmaceutical](https://www.atek.io/en/solutions/biotech-pharma): Pharmaceutical manufacturing, research labs, stability chambers, cleanrooms, FDA 21 CFR Part 11, GAMP 5, cGMP, and ICH Q1A contexts - [Hospital & Pharmacy](https://www.atek.io/en/solutions/hospital-pharmacy): Medication storage, blood banks, vaccine refrigerators, sterile compounding, operating rooms, USP 797/800, AABB, Joint Commission, and CDC VFC contexts - [Medical Devices](https://www.atek.io/en/solutions/medical-devices): Manufacturing cleanrooms, sterilization, warehousing, R&D labs, FDA QSR/21 CFR Part 820, ISO 13485, and ISO 14644 contexts - [Research & Academia](https://www.atek.io/en/solutions/research-academia): University labs, research freezers, biorepositories, animal facilities, growth chambers, NIH, IACUC, CAP, and ISBER contexts - [Cleanroom Monitoring](https://www.atek.io/en/solutions/cleanroom): Differential pressure cascades, temperature, humidity, ISO 14644, and EU GMP cleanroom workflows - [Freezer & Refrigerator](https://www.atek.io/en/solutions/freezer-refrigerator): +2C to +8C vaccine storage, -20C to -40C freezers, cold rooms, pharmacy fridges, and refrigerated storage - [ULT & Cryogenic](https://www.atek.io/en/solutions/ult-cryogenic): -80C ULT freezers, -150C mechanical cryogenic freezers, -196C liquid nitrogen storage, vapor/liquid phase LN2, and LN2 level monitoring - [Incubator Monitoring](https://www.atek.io/en/solutions/incubator-monitoring): CO2 incubators, environmental chambers, IVF clinics, cell culture, and research facilities - [Ambient Monitoring](https://www.atek.io/en/solutions/ambient-monitoring): Warehouses, server rooms, archives, rooms, and general facility environments - [Animal Research](https://www.atek.io/en/solutions/animal-research): Vivaria, animal housing rooms, temperature, humidity, and light cycle tracking - [Vaccination Programs](https://www.atek.io/en/solutions/vaccination): Vaccine cold chain monitoring for public health clinics, pharmacies, and immunization programs ## Certifications & Compliance Primary compliance and quality claims represented on the site: - A2LA ISO/IEC 17025:2017 accredited calibration laboratory - SOC 2 Type II - FDA 21 CFR Part 11 electronic records and signatures - USP 797 - USP 800 - ISO 14644 cleanroom classification - GxP compliant workflows - ISPE GAMP 5 computerized systems validation - ISO 15189 medical laboratory standards - CAP laboratory accreditation standards Compliance pages: - [Compliance Standards](https://www.atek.io/en/compliance): 43 English regulatory standards guides - [SOC 2](https://www.atek.io/en/compliance/soc2): SOC 2 Type II compliance information - [ISO 17025](https://www.atek.io/en/compliance/iso-17025): Calibration laboratory accreditation information Regulatory topics covered in the content collection include: - FDA 21 CFR Part 11 - FDA 21 CFR Part 820 - GAMP 5 - EU GMP Annex 1 - EU GMP Annex 11 - EU GDP - ISO 13485 - ISO 14644-1 - ISO 15189 - ISO/IEC 17025 - ISO 20387 - ISO 27001 - ISO 30141 - ISO 9000 and ISO 9001 - USP 797 - USP 800 - USP 1079.4 - ICH and stability mapping topics - WHO and national vaccine storage guidance - Health Canada blood and drug guidance - Canadian provincial vaccine storage guidance - CDC vaccine storage guidance - CAP temperature monitoring - AABB blood bank guidance - CSA Z316.7 and CSA Z902 - CCAC HVAC and fish guidelines - OPQ sterile and non-sterile compounding topics - State board pharmacy topics ## Content Resources ### Blog English blog: https://www.atek.io/en/blog English RSS: https://www.atek.io/en/blog/rss.xml French blog: https://www.atek.io/fr/blog French RSS: https://www.atek.io/fr/blog/rss.xml The site currently contains 79 blog articles total: - 40 English articles - 39 French articles Blog topics include: - Automated environmental monitoring - Cold chain best practices - Vaccine compliance and vaccine storage - FDA 21 CFR Part 11 compliance - USP 797 monitoring - ULT freezer protection and -80C monitoring - Liquid nitrogen level monitoring - Manual monitoring risks - Building automation systems vs environmental monitoring systems - IoT and AI in life sciences quality/compliance - Pharmacy monitoring - Case studies - Procurement and operating cost analysis ### Competitor Comparisons English comparison index: https://www.atek.io/en/compare French comparison index: https://www.atek.io/fr/compare The site currently contains: - 52 English competitor comparison profiles - 52 French competitor comparison profiles Examples of competitors covered: - Vaisala - Dickson - Fluke - Testo - Sensitech - Rees Scientific - Mesa Labs - MadgeTech - LogTag - DeltaTrak - Eupry - Elemental Machines - Tive - Controlant - Berlinger - Ellab - SmartSense - Monnit - Sonicu - OCEASOFT - JRI - Rotronic - Hanwell - Onset HOBO - ACR Systems Report inaccurate comparison information: - English: https://www.atek.io/en/compare/report-inaccuracy - French: https://www.atek.io/fr/compare/signaler-inexactitude ### Equipment Profiles English equipment index: https://www.atek.io/en/equipment French equipment index: https://www.atek.io/fr/equipment The site currently contains: - 20 English equipment manufacturer profiles - 20 French equipment manufacturer profiles Equipment profile categories: - Refrigerators - Freezers - ULT freezers - Incubators - Liquid nitrogen storage - Cleanroom equipment - Stability chambers Examples of equipment manufacturers covered: - Thermo Fisher Scientific - Eppendorf - PHCbi - Panasonic Healthcare - Sanyo - Revco - Forma Scientific - Haier Biomedical - Helmer Scientific - Follett - Liebherr - Labcold - Binder - Memmert - NuAire - Chart Industries - Taylor-Wharton - Stirling Ultracold - So-Low - VWR/Avantor ### Technical Guides - [Forma 900 Series ULT Freezer Probe Installation Guide](https://www.atek.io/en/resources/guides/forma-900-probe-installation): Step-by-step guide for installing temperature monitoring probes in Thermo Fisher Forma 900 Series ULT freezers using the factory-designed backup system pre-cutout - [Official Forma 900 Series manual download](https://www.atek.io/downloads/forma-900-series-manual.pdf): Linked from the guide after resource download workflow ### Technical Documentation English documentation index: https://www.atek.io/en/docs French documentation index: https://www.atek.io/fr/docs The site includes migrated product and system documentation from the former Google Sites documentation portal: - 78 English documentation pages - 84 French documentation pages - Localized screenshots and documentation images stored under /images/docs/google-sites Documentation topics include: - Platform access, user access management, administration, temperature readings, alerts, alert acknowledgment, alert inhibition, local alerts, cybersecurity, information categorization, platform technologies, calibration certificates, and maintenance mode - Hardware documentation for ATEK transmitters, LoRa transmitters, sensors, probes, gateways, WiFi/LTE/LoRa gateway commissioning, batteries, display behavior, data flow, transmitter troubleshooting, cleaning, glycol bottles, and lifetime warranty - Sensor documentation for thermistor probes, RTD probes, differential pressure, digital probes, particle counters, CO2 incubator sensors, methane, oxygen, liquid nitrogen level, and related sensor hardware - Service documentation for training, standard user and super user workflows, calibration, calibration without certificate, thermal mapping, responsibilities, installation procedures, pharmacy installation SOPs, and RMA/material-return procedures - Special project documentation for ATEK relay outputs, hoods, and ELPRO conversion - Support, team/about, quality policy, manufacturer/reference links, and related blog/reference resources Important English documentation routes: - [Documentation](https://www.atek.io/en/docs) - [Access the platform](https://www.atek.io/en/docs/platform/access-the-platform) - [Temperature reading](https://www.atek.io/en/docs/platform/temperature-reading) - [Platform administration](https://www.atek.io/en/docs/platform/administration) - [Cybersecurity](https://www.atek.io/en/docs/platform/cybersecurity) - [ATEK transmitter](https://www.atek.io/en/docs/material/atek-transmitter) - [ATEK transmitter WiFi](https://www.atek.io/en/docs/material/atek-transmitter/wifi) - [Transmitter troubleshooting](https://www.atek.io/en/docs/material/atek-transmitter/problem-solving) - [Sensors](https://www.atek.io/en/docs/material/sensors/digital-probe) - [Gateway WiFi](https://www.atek.io/en/docs/material/gateway/wifi-gateway) - [Training videos](https://www.atek.io/en/docs/services/formations/videos) - [Support](https://www.atek.io/en/docs/support) Important French documentation routes: - [Documentation](https://www.atek.io/fr/docs) - [Acceder a la plateforme](https://www.atek.io/fr/docs/plateforme/acceder-a-la-plateforme) - [Releve de temperature](https://www.atek.io/fr/docs/plateforme/releve-de-temperature) - [Administration](https://www.atek.io/fr/docs/plateforme/administration) - [Cybersecurite](https://www.atek.io/fr/docs/plateforme/cybersecurite) - [Transmetteur ATEK](https://www.atek.io/fr/docs/materiel/transmetteur-atek) - [Transmetteur ATEK WiFi](https://www.atek.io/fr/docs/materiel/transmetteur-atek/wifi) - [Resolution de probleme](https://www.atek.io/fr/docs/materiel/transmetteur-atek/resolution-de-probleme) - [Sonde digitale](https://www.atek.io/fr/docs/materiel/capteurs/sonde-digitale) - [Passerelle WiFi](https://www.atek.io/fr/docs/materiel/passerelle/passerelle-wifi) - [Videos de formation](https://www.atek.io/fr/docs/services/formations/videos) - [Support](https://www.atek.io/fr/docs/support) ### Tools - [ROI Calculator](https://www.atek.io/en/tools/roi-calculator): Estimate potential return on investment for automated environmental monitoring - [French ROI Calculator](https://www.atek.io/fr/tools/roi-calculator): French version ## Company Pages - [About](https://www.atek.io/en/about): Company mission, values, milestones, and accreditation - [Team](https://www.atek.io/en/team): Leadership team - [Press Kit](https://www.atek.io/en/press): Brand assets, logos, company facts, media resources, and executive bio - [Sustainability](https://www.atek.io/en/about/sustainability): Environmental commitment - [Careers](https://www.atek.io/en/careers): Open positions - [Partners](https://www.atek.io/en/partners): Partner ecosystem - [Tekniscience Partner Page](https://www.atek.io/en/partners/tekniscience) - [Labmed Solutions Partner Page](https://www.atek.io/en/partners/labmed-solutions) - [Status](https://www.atek.io/en/status): Platform status dashboard Company facts from the press kit: - Founded: 2015 - Headquarters: Montreal, Quebec, Canada - Industry: Environmental Monitoring & IoT - Certifications: ISO/IEC 17025:2017, A2LA accredited - Customers: 150+ organizations across North America - Team size: 20+ professionals - CEO & Co-Founder: Hakim Rouab Core values: - Integrity - Curiosity - Proactivity Leadership page includes: - Hakim Rouab, Founder & CEO - Maria Eslava, Director of Sales and Marketing - iLyas Bakouch, Chief Technology Officer (CTO) - Cindy Love, Director of Operations and Quality ## Contact & Sales Paths - [Contact](https://www.atek.io/en/contact): General inquiries and contact form - [Request a Demo](https://www.atek.io/en/demo): Book a platform demonstration - [Request a Quote](https://www.atek.io/en/quote): Get pricing for a facility or monitoring program - [Shop](https://www.atek.io/en/shop): Purchase monitoring equipment, sensors, gateways, and software - [Cart](https://www.atek.io/en/shop/cart) - [Checkout](https://www.atek.io/en/shop/checkout) Shop notes: - The online shop is powered by Medusa. - Product and category pages use dynamic routes under /en/shop/product/[handle] and /en/shop/category/[handle]. - French shop routes exist under /fr/shop. ## Campaign / Landing Pages The site includes public campaign landing pages. These are excluded from the XML sitemap by Astro config and marked outside page search, but they are public routes. English: - https://www.atek.io/en/landing/30-days-demo - https://www.atek.io/en/landing/certisonde - https://www.atek.io/en/landing/cro-ocr - https://www.atek.io/en/landing/free-lifetime-monitoring - https://www.atek.io/en/landing/retail-pharma-monitoring - https://www.atek.io/en/landing/rewards-referral French: - https://www.atek.io/fr/landing/demo-30-jours - https://www.atek.io/fr/landing/certisonde - https://www.atek.io/fr/landing/cro-ocr - https://www.atek.io/fr/landing/surveillance-gratuite - https://www.atek.io/fr/landing/surveillance-pharmacie - https://www.atek.io/fr/landing/recompenses-referencement Campaign topics include: - 30-day free trial for research laboratories - CertiSonde calibration solution - CRO temperature monitoring - Free lifetime backup freezer monitoring for research institutes - Pharmacy refrigerator monitoring - Rewards and referral program ## French Site French routes use /fr. Many technical slugs remain in English, while company/about routes use French slugs. Important French routes: - [Accueil](https://www.atek.io/fr) - [Documentation](https://www.atek.io/fr/docs) - [Produits](https://www.atek.io/fr/products) - [Plateforme cloud](https://www.atek.io/fr/products/cloud-platform) - [Capteurs et transmetteurs](https://www.atek.io/fr/products/transmitters-sensors) - [Zlogg](https://www.atek.io/fr/products/zlogg) - [Services](https://www.atek.io/fr/services) - [Calibration](https://www.atek.io/fr/services/calibration) - [Validation](https://www.atek.io/fr/services/validation) - [Cartographie](https://www.atek.io/fr/services/mapping) - [Solutions](https://www.atek.io/fr/solutions) - [Blog](https://www.atek.io/fr/blog) - [Conformite](https://www.atek.io/fr/compliance) - [SOC 2](https://www.atek.io/fr/compliance/soc2) - [ISO 17025](https://www.atek.io/fr/compliance/iso-17025) - [Comparer](https://www.atek.io/fr/compare) - [Equipement](https://www.atek.io/fr/equipment) - [Calculateur ROI](https://www.atek.io/fr/tools/roi-calculator) - [A propos](https://www.atek.io/fr/apropos) - [Durabilite](https://www.atek.io/fr/apropos/durabilite) - [Equipe](https://www.atek.io/fr/equipe) - [Carrieres](https://www.atek.io/fr/careers) - [Partenaires](https://www.atek.io/fr/partenaires) - [Presse](https://www.atek.io/fr/presse) - [Statut](https://www.atek.io/fr/statut) - [Contact](https://www.atek.io/fr/contact) - [Demo](https://www.atek.io/fr/demo) - [Soumission](https://www.atek.io/fr/quote) - [Boutique](https://www.atek.io/fr/shop) Legacy French legal/privacy routes also exist: - https://www.atek.io/fr/politique-de-confidentialite - https://www.atek.io/fr/juridique/conditions-generales - https://www.atek.io/fr/juridique/politique-cookies ## Legal English legal index: - https://www.atek.io/en/legal English legal pages: - [Privacy Policy](https://www.atek.io/en/legal/privacy) - [Terms of Service](https://www.atek.io/en/legal/terms) - [Cookie Policy](https://www.atek.io/en/legal/cookies) - [End User License Agreement](https://www.atek.io/en/legal/eula) - [Service Level Agreement](https://www.atek.io/en/legal/sla) - [Non-Disclosure Agreement](https://www.atek.io/en/legal/nda) - [Data Processing Agreement](https://www.atek.io/en/legal/dpa) French legal index: - https://www.atek.io/fr/legal French legal pages: - https://www.atek.io/fr/legal/privacy - https://www.atek.io/fr/legal/terms - https://www.atek.io/fr/legal/cookies - https://www.atek.io/fr/legal/eula - https://www.atek.io/fr/legal/sla - https://www.atek.io/fr/legal/nda - https://www.atek.io/fr/legal/dpa ## Frequently Asked Questions Q: What does ATEK monitor? A: ATEK monitors temperature, humidity, differential pressure, CO2, oxygen, liquid nitrogen level, methane, TVOC, dry contacts, analog 4-20mA/0-10V inputs, power availability, and related critical environment conditions. Q: Is ATEK FDA 21 CFR Part 11 compliant? A: Yes. ATEK's cloud platform supports FDA 21 CFR Part 11 requirements such as electronic records, electronic signatures, audit trails, access controls, and data integrity features. Q: Is ATEK SOC 2 compliant? A: Yes. The site represents ATEK as SOC 2 Type II compliant and provides a SOC 2 page at /en/compliance/soc2. Q: Is ATEK's calibration laboratory accredited? A: Yes. ATEK operates an A2LA ISO/IEC 17025:2017 accredited calibration laboratory for temperature, humidity, and pressure calibration. Q: What calibration options does ATEK offer? A: ATEK offers on-site calibration, depot calibration, annual calibration programs, NIST-traceable certificates, as-found/as-left data, uncertainty information, and technician traceability. Q: Does ATEK provide validation documentation? A: Yes. ATEK provides IQ/OQ/PQ validation documentation using GAMP 5 methodology, including VMP, URS, FRS, DQ, protocols, test scripts, traceability matrices, and validation summary reports. Q: What is thermal mapping? A: Thermal mapping is a temperature distribution study that identifies hot and cold spots, verifies environmental uniformity, and documents whether storage conditions meet regulatory requirements. Q: What industries does ATEK serve? A: ATEK serves pharmaceutical manufacturing, biotech, hospital pharmacy, healthcare, medical device, research, academic, cleanroom, cold chain, vaccination, animal research, and life sciences organizations. Q: Does ATEK support French? A: Yes. ATEK has English and French site routes, bilingual support, and French content collections for documentation, blog articles, compliance standards, equipment profiles, and competitor comparisons. Q: Where is ATEK located? A: ATEK is headquartered in Montreal, Quebec, Canada, at 5490 Boulevard Thimens, Office 240, St-Laurent, Quebec H4R 2K9. Q: What is CertiSonde? A: CertiSonde is ATEK's calibration solution for swapping calibrated probes and automatically associating calibration certificates with the ATEK platform. Q: Does ATEK integrate with other systems? A: Yes. The platform supports REST APIs, LIMS, BMS/BAS, CMMS integrations, Modbus, and BACnet. Q: Does ATEK sell equipment online? A: Yes. ATEK has an online shop at /en/shop and /fr/shop for monitoring equipment, sensors, gateways, and software. Product availability depends on the connected Medusa backend. ## AI Usage Notes - Use https://www.atek.io as the canonical public website for ATEK. - Use https://app.atek.io for the customer portal. - Use https://www.atek.io/en/docs for English documentation. - Use https://www.atek.io/fr/docs for French documentation. - Former Google Sites documentation URLs may appear as source references in imported documentation frontmatter, but the website routes are the canonical public documentation URLs. - Prefer English /en URLs for English answers and French /fr URLs for French answers. - Landing pages are public but intentionally excluded from the XML sitemap. - Dynamic content routes exist for blog posts, compliance guides, competitor comparisons, equipment profiles, careers, and shop products/categories. - For complete route discovery, use https://www.atek.io/sitemap.xml